Gos - korpus govorjene slovenščine

Iskanje po pogovornem zapisu
Iskanje po standardiziranem zapisu

Uporabljaš enostavno iskanje

zapri Posnetki v korpusu GOS so zapisani na dva načina: tako, kot je izgovorjeno (pogovorno), in tako, kot pišemo (standardizirano). Iščeš lahko po enem ali drugem zapisu govora.

Enostavno iskanje po pogovornem zapisu:
Vpiši besedo ali frazo tako, kot je bila izgovorjena (rjeku; rekel; sma bla). Rezultat bo povsem enak vpisani besedi ali frazi (rjeku; rekel; sma bla).

Enostavno iskanje po standardiziranem zapisu:
Vpiši besedo ali frazo tako, kot zapišemo. Rezultati bodo vsebovali vse izgovorjave in vse oblike besede ali fraze:
iskanje rekel vrne reku, rekla, reči...
iskanje je rekel vrne sva rekla, bo rekel, so rekl...
Če iščeš točno določeno obliko besede ali fraze, jo daj v narekovaje. Rezultati bodo vsebovali vse izgovorjave samo te oblike besede:
iskanje "je" rekel vrne je reku, je rekla...
iskanje "je" "rekel" vrne je reku, je rekel, je rjeku...
Napredno iskanje

Razvrsti	Razvrsti Razvrsti
čisto vsega na koncu mi še manjka par strani ampak	v glavnem sem ker sem sem mislu da bom mel pondeljek
[1 delno] nnn do konca pogleam pa eee sem potem bil	v Ljubljani tko da mi ni zneslo /// mmm ... mmm /// eee
strani so še ostale /// [1 neraz] ... mhm /// eee zdej eee	v splošnem tko k sem omenu ne se mi zdi eee
splošnem tko k sem omenu ne se mi zdi eee	v redu ne mi zlo eee zanimivo blo pravzaprav ne /// aha
spremenila ampak eee načeloma eee se mi zdijo te kategorije	v redu / eem zdej pri parih primerih tu boš tko vidla
parih primerih tu boš tko vidla sem napisu ti tud	v komentarjih zraven / eem mal še določi mogoče predloge ne mogoče
dodaš pa še eee kešno stvar malo dodelaš eee ampak	v splošnem kot rečeno je eee v redu /// mhm /// eem zej
malo dodelaš eee ampak v splošnem kot rečeno je eee	v redu /// mhm /// eem zej nekak si [1 delno] kak občutek si
zdaj ko bom mela celo teorijo napisano bom lahko kaj	v praktični del tudi fklučla pa malo še povezala ne /// mhm
pravi če se sklicuješ na isti naslov pa podnaslov eee	v različnih teh razdelkih ne /// mmm /// to načeloma ni problem pa
teh razdelkih ne /// mmm /// to načeloma ni problem pa se	v enem pa se pač pač osredotočiš na eno vrsto prevodnega
se pač pač osredotočiš na eno vrsto prevodnega premika pa	v drugi kategoriji pa v drugem razdelku pa [1 delno] mogoče na
na eno vrsto prevodnega premika pa v drugi kategoriji pa	v drugem razdelku pa [1 delno] mogoče na drugo ne /// da ...
bi ti svetoval mogoče sem se sprašval če bo treba	v bistvu jih sploh vključit /// mmm /// [1 premor] [prazen] /// eem če eee
... ja ... ja ... ja /// eee tud že tuki	v uvodnem delu tam ko ni nobenih sprememb se mi zdi
uvodnem delu tam ko ni nobenih sprememb se mi zdi	v redu daš mogoče kakšen primer da ponazoriš da ponekod so
tam /// aha aha no sej to se mi zdi dobro	v bistvu jez mislim da je smiselno da so vključeni ne
napisu eem da tu sem napisu [1 delno] razširi uvodni odstavek	v razdelku /// ja /// tu ku uvedeš posamezen eee eee razdelek ja
povezala eno z drugim ne /// ja ... ja /// eee predvsem	v tem smislu da predstaviš tisto [1 delno] [1 neraz] kategorijo s stališča
način [1 delno] se pravi poveš kakšno vlogo ma sploh to	v mogoče v originalu ne /// mhm /// eem / ker [1 delno] s tem
se pravi poveš kakšno vlogo ma sploh to v mogoče	v originalu ne /// mhm /// eem / ker [1 delno] s tem [1 delno] na
smiselno tisto opazovat ne /// mhm /// pa potem poveš da se	v [1 delno] v prevodu oziroma napoveš da se v prevodu pojavlajo
opazovat ne /// mhm /// pa potem poveš da se v [1 delno]	v prevodu oziroma napoveš da se v prevodu pojavlajo neki problemi
da se v [1 delno] v prevodu oziroma napoveš da se	v prevodu pojavlajo neki problemi mogoče ne pri tisti kategoriji /// mmm
mhm /// eem zej pa ne vem recimo ko si obravnavala	v določenem razdelku k si vključla primere na kakšen način si
eee bom reku po kakšnih kriterijih si jih pol vključla	v določeno eee določen razdelek pa kk si pol opazovala recimo
ne recimo enega pokomentiraš ne pač [1 neraz] primer ko maš	v razdelku /// mmm ... mmm /// potem pa eee v tem smislu
ko maš v razdelku /// mmm ... mmm /// potem pa eee	v tem smislu nekak okej pač v pri tem primeru smo
mmm /// potem pa eee v tem smislu nekak okej pač	v pri tem primeru smo vidli eee vidmo to pa to
kaj podobnega al pa če je kje kaj različnega da	v tem pa tem pa se mhm ... ja ... mmm
ne in bo tisti razdelek kot tak se potem izoblikoval	v eno eee celoto ne [1 delno] še bolj jasno na nek
ti napisu eem dodal ponekod še zraven /// mmm /// eni so	v redu ne ponekod pa predlagam da bi še mogoče /// mmm
še to ne da mogoče vedno poskusiš najprej eee sej	v večini primerov si to nardila ne da si nekak original
preveč splošno nardila ne da si pač eee rekla pač	v tem primeru v tem naslovu imamo to v prevodu pa
ne da si pač eee rekla pač v tem primeru	v tem naslovu imamo to v prevodu pa nimamo pa je
rekla pač v tem primeru v tem naslovu imamo to	v prevodu pa nimamo pa je stvar eee pa si šla
ga podčrtala ne še mal bolj konkretno kaj se zgodi	v razmerju ne vem prevoda do izvirnika ne /// mmm mhm ...
boš vidla ne ker sem ti noter tud napisal potem	v eem komentarjih eee misim sem ti tuki napisal ne kaj
k vidim ta komentar eem / tu sem ti napisal že	v uvodnem delu da predlagam recimo ko daš slovenski [1 delno] eee
ko daš slovenski [1 delno] eee prevod ne da vseeno mogoče	v oklepaju daš še angleško eem dejansko [1 delno] na na nek
razume slovensko ampak vseeno da dam zraven ker to sem	v Angliji tak delala da sem vse ker pač je tista
pač je tista mentorca bla eee ja pa sem vse	v angleško še ampak pol sem pa brisala neke stvari ne
tud ne da po moje tu najboljše da se postaviš	v vlogo enga bralca ki ne razume slovensko ne eem pa
prevodni premiki ne tam pa [1 delno] svetujem res da pojasniš	v angleščini zraven eee slovenskega prevoda ne /// ja / mhm /// eem eee
svetoval da eem Nešnl džiogrefik ker je revija publikacija napišeš	v kurzivi ne tisto je tak bolj tehnična stvar /// mhm ...
mogoče vsaj s stavkom al pa dvema za kaj gre	v prispevku /// aha /// eee ker to sn opazu ne recimo ko
konteksta ne oziroma če ne veš za kaj eee gre	v prispevku ne /// [1 neraz] ... ja [1 neraz] ... mhm / dobro /// sej
za kaj se gre ne ... ja dobro se pravi	v stavku al pa dveh povzamem /// ja jz bi svetoval ne
ki bo bral to ki dejansko ni teh revij mel	v rokah ne eee in da bo tisti ki bo videl
besedilnih zvrsti zato ker se navezujejo na tekst ne ker	v bistvu dajo neko informacijo o nekem besedilu /// mhm ... ja

Zgodovina iskanj

Tip govora

Tip govornega dogodka

Starost govorca

Izobrazba govorca

Priprava pogleda za tiskanje

Izvozi v preglednico